《皇帝的新装》是最为国人熟悉的童话故事之一，这不仅因为他的作者是安徒生，更因为这则童话一直是我们课本的内容。然而很多人不知道，其实欧洲的童话故事，包括故事，比如安徒生的《格林童话》，波伽丘的《十日谈》，很多都是源于欧洲各国的民间故事。这些民间故事一直在各地流传，最后被安徒生这样伟大的作家写火了。为什么安徒生有如此神奇的魔力，能够把普通的民间小故事写成享誉世界的经典童话呢？
《皇帝的新装》这个故事最初是西班牙的民间故事。不过，在漫长的中世纪，这个故事一直没有走出西班牙。西班牙著名作家曾经在戏剧中，也运用过这个故事，但仍然没能扩大这个故事的影响范围。直到安徒生以这个故事为原型，创作了《皇帝的新装》，才让这个民间故事享誉全球。安徒生是怎么做到的呢？上学时很多人没懂。
如果对比一下故事的原情节和安徒生的改动之处，就不难知道，安徒生的童话笔法，有多牛。
民间流传的故事情节结尾是这样的：国王光着身子大摇大摆在全城经过，大家都噤若寒蝉。故事到这里就戛然而止了。
“可是他什么衣服也没有穿呀！”一个小孩子最后叫出声来。于是大家把这孩子讲的话私自低声地传播开来。“他实在是没有穿什么衣服呀！”最后所有的老百姓都说。皇帝有点儿发抖，因为他似乎觉得老百姓所讲的话是对的。不过他自己心里却这样想：“我必须把这游行大典举行完毕。”他的内臣们跟在他后面走，手中托着一个并不存在的后裾。
让一个孩子喊出了“他没有穿衣服”这句真话，这就是安徒生的神来之笔。其实，这则民间故事之所以会在中世纪被西班牙民间创造出来，就是因为中世纪的欧洲，万马齐喑，人们生活中多重高压之下，丧失了人性的天真和自由。人性的弱点，在这种时代，被放大。皇帝是昏庸、奢侈的；大臣是虚伪、愚蠢的；百姓也是人云亦云，丧失自我的。在这种情况下，骗子得以横行。就如果戈里的《钦差大臣》，骗子最后得逞了，以胜利的姿态嘲弄人世的荒诞和无知。
这个时候，也许有人能够看到人世间的荒诞。就像《皇帝的新装》中，大臣、百姓，其实都看得到皇帝没有穿衣服。然而，为了顾及君王的颜面，为了顾及自己的地位，甚至单纯是为了不让自己看起来和别人不一样，所有人宁可承认“皇帝的新装”确实存在。不仅如此，他们还要极尽奉承，啧啧称赞。
这个时候，其实最缺的，就是一个敢于说话的人，和一句真话。这个敢于说话的人，或许就是鲁迅先生所谓的“呐喊”者吧。在《皇帝的新装》这个故事中，安徒生将这个任务，交给了一个孩子，这才是安徒生的神奇之处。
因为孩子的天真、善良、无邪，是无法被打压的，这是人类的宝贵精神财富。安徒生童话的魔力就在于并不是将孩子作为大人的附庸，而是让我们看到孩子身上存在的天性和美好。这份天性和美好，甚至能够在阴暗的世界给人以光明和信心。
《皇帝的新装》自“五四”时期开始被译介到中国，曾深刻影响了中国的儿童文学创作。中国儿童文学的先驱冰心，叶圣陶先生，都曾经在文字中，表达了对“童真可贵”的信念。冰心《超人》、《小桔灯》、《再寄小读者》；叶圣陶《稻草人》这些经典文学作品中，都能看到那个勇敢喊出“皇帝什么也没穿呀”那样的孩子的影子。大家喜欢安徒生的童话，喜欢那个勇敢的孩子吗？
