刘文正唱火的《兰花草》《乡间的小路》真正的原唱到底是谁

admin 发布于 2024-04-19 阅读(18)

  2月15日,刘文正前经纪人夏玉顺透露:台湾歌手刘文正于去年11月因心肌梗塞离世,享年70岁。

  琼瑶、巫启贤、伊能静等人均表达了哀思,各媒体也跟进了报道。因为刘文正隐退后,夏玉顺一直和他保持着联络,此前刘文正被传去世,他还曾出面辟谣。

刘文正唱火的《兰花草》《乡间的小路》真正的原唱到底是谁

  一时之间,社交媒体上,有关刘文正的生平、故事,各种版本都在流转,他参演的电影、演绎过的金曲,在各大视频平台被反复播放——当之无愧是父母那一辈的“流量小生”。

  让人意外的是,2月16日,还是夏玉顺,在接受媒体采访时忽然称,刘文正“有心梗,但是治好了”,放出去世消息正是刘文正本人的要求,为了“免得大家在旁边打扰他,要他复出”。

  但就是这24个小时,充分带出了我们对刘文正的记忆,以及对流淌在那段青葱岁月里的金曲的怀恋。

  小时候,妈妈守在收音机边反复吟唱的《乡间的小路》《兰花草》《外婆的澎湖湾》《童年》……这些都是刘文正唱火的“神曲”,但很少有人知道,其实这几首歌的原唱,并不是刘文正。

  “走在乡间的小路上,暮归的老牛是我同伴”,刘文正唱的《乡间的小路》清新脱俗,朗朗上口。这首歌,是台湾校园民谣的奠基人之一、著名音乐人叶佳修的代表作,原唱是齐秦的姐姐——齐豫。对,就是唱《橄榄树》的齐豫。

  齐豫演唱的《乡间的小路》,曾收录在《民谣101》《校园民歌集锦》等专辑中,后来刘文正的经纪人无意中听到这首歌,觉得就是为刘文正“量身定制”的,搞定版权并由刘文正演唱后,就有了男版的《乡间的小路》。

  当时《乡间的小路》,收录在1980年刘文正发行的专辑《阿美阿美》中,其中还包括了《外婆的澎湖湾》《阿美阿美》等金曲,直接帮刘文正拿下了台湾第一届金钟奖最佳男歌星奖。

  这里还要提一下《阿美阿美》,几年前这首老歌还意外在抖音翻红过,其中歌词“虽然我是个穷光蛋,人又长得不怎么样,但是你要想一想,看看自己的长相”,还被网友们戏谑为是“PUA鼻祖”。

  回到《乡间的小路》,刘文正一唱,立马引起了当时大陆许多音像出版社的注意,1980年,女中音歌唱家朱逢博引入大陆并翻唱,我们父母辈后来在双卡录音机里播放的版本,不少都是朱逢博的。

  再说《兰花草》,“我从山中来,带着兰花草”,不少人念书时,音乐老师都曾踩着老式风琴,教大家唱过这首歌。

  《兰花草》最早是胡适写的一首诗,名字叫《希望》,后来被陈贤德、张弼二人修改并配上曲子,改名为《兰花草》。

  1976年,《兰花草》由女歌手包美圣首唱,收录在由滚石唱片发行的《包美圣民歌精选辑》当中。

  老一辈的文艺青年,虽然总是“包美圣”“包圣美”傻傻叫不清楚,但她的歌却是一字不落都会唱。当时那张《包美圣民歌精选辑》中,还有《小茉莉》《捉泥鳅》等脍炙人口的金曲,由包美圣的娃娃音唱出来,更显得清新甜美。

  又要岔开去了,那首《小茉莉》,2015年导演毕赣还用长镜头的方式,放到了自己的成名作《路边野餐》中,引发了无数人的怀旧唏嘘。

  1979年,刘文正由歌林唱片转入东尼唱片,为了重新定位以及打开更大的市场,公司希望他在商业和艺术的天平两边都能兼顾,所以就选择翻唱了曲风轻快的《兰花草》。这一招果然奏效,不仅让《兰花草》彻底破圈,还获得了同年香港电台中文歌曲龙虎榜冠军。

  还有《外婆的澎湖湾》,上世纪80年代初,我们听到的大多数的版本,都是由刘文正演唱的。其实,这首歌的原唱,是名不见经传的潘安邦。

  1979年,叶佳修跟潘安邦闲聊时,听他说起儿时在澎湖与外婆祖孙情深的故事,深有感触。回去之后没多久,叶佳修就写出了《外婆的澎湖湾》的词曲。

  拿到Demo后,激动的潘安邦直接冲到公司楼下的公用电话亭,给外婆打了个电话,并在电话里就唱起了这首歌,那一头,只听见外婆隐隐的啜泣声。

  虽然故事感人,但潘安邦并没有真正意义上唱火《外婆的澎湖湾》,没办法,破圈这种东西,还得靠当时的“流量小生”刘文正。

  1980年,《外婆的澎湖湾》与《乡间的小路》一起,被收录在专辑《阿美阿美》中发行,在那之后,张明敏、蔡琴、王洁实/谢莉斯等许多歌手,又都陆续翻唱过这首歌。

  口口相传40多年,如今,《外婆的澎湖湾》已经成了澎湖观光的代言歌曲,也成了真正意义上的“隽永的金曲”。

  说了这么多,但也有一些明明是刘文正原唱的歌,最后却是其他人的版本更红,比如《闪亮的日子》。

  1977年,刘文正和张艾嘉主演的电影《闪亮的日子》上映,但片子只放了三天就宣告下线,因为狗血的剧情实在太烂了。

  没关系,电影烂,但四首插曲——《闪亮的日子》《神话》《歌》《旅程》都火得一塌糊涂,幕后的创作者,正是还算不上出道的“医生”罗大佑。

  一定是特别的缘分,罗大佑当时所在的“正午合唱团”,正是刘文正高中时组的乐团,据说把Demo拿给刘文正的时候,罗大佑紧张得整个人都在发抖。最后,刘文正说了一句:“比我想象中的,还要好。”

  因为刘文正唱了自己写的歌,罗大佑也红了,在剧组还认识了张艾嘉,两人走到了一起……怎么看,刘文正都算是罗大佑的贵人。

  但后来,两个人还是掰了,一种说法是刘文正翻唱张艾嘉的《童年》时,没有事先跟罗大佑打招呼;另一种说法,则是三个人之间说不清道不明的关系……

  可能是为了证明自己,几年后罗大佑又把《闪亮的日子》重新拿出来,唱了一版,竟然比刘文正的原唱更火,也算是扬眉吐气了一番。

  另外,童安格最为脍炙人口的《耶利亚女郎》,原本也是写给刘文正并由刘文正原唱的。不知什么原因,最终童安格还是拿回来自己唱了一版,并成了永远无法超越的经典。